要約

Debian 5.0.3 "lenny" をインストールした際、それまで使えていたキーボード用の PS/2 ポートが故障してしまったらしく、キーをタイプしても反応が無くなってしまった。そこでやむなく「PS/2 から USB へ変換するコネクタ」を導入した。しかしマシン本体には USB ポートが2個しかなく、それぞれをマウスとキーボードで占有してしまっている。そうなると、今まで USB 接続していたプリンタ Epson PX-V630 が Debian 機から利用できなくなった。
そこでうまく動作するかどうかわからなかったが、USB ハブを導入することにした。